‘El corazón del daño’, o cómo escribir con el cuerpo

“El corazón del daño” es un libro inclasificable. No es una novela, tampoco un ensayo ni unas memorias al uso. Es, más bien, un ajuste de cuentas escrito con el cuerpo, una recopilación privada que desmonta una vida marcada por la simbiosis y el enfrentamiento con la madre, por la huida del hogar, la clandestinidad política, la migración y, finalmente, el descubrimiento de sí a través de la escritura. María Negroni arma un dispositivo literario abierto, hecho de fragmentos breves donde cada escena parece ilegible y, sin embargo, necesaria. La madre aparece como centro magnético y herida: una figura desesperada y desesperante, aleph personal alrededor del cual la narradora gira como náufraga. Allí confluyen el amor y el rencor, la ternura y la violencia, sin concesiones ni explicaciones tranquilizadoras. Con una prosa directa y voluptuosa a la vez, Negroni cruza registros: la nota íntima, la observación urbana, la crónica política, la balada del exilio y el canto lúgubre del duelo. El resultado es un libro que avanza por acumulación, por ritmo, más cercano a una pieza musical que a un relato lineal. La escritura no busca ordenar la experiencia sino exponer su desajuste. Un libro breve e intenso, que deja imágenes, sonidos y una certeza: hay dolores que solo pueden decirse cuando la literatura se vuelve riesgo.